CANTEM EN CATALÀ! - David Casellas i Gispert
Maxime Cayuela a la televisió francesa
Ja ho sabem, els catalans estem abandonant la nostra llengua: el castellà cada vegada és més present a tot arreu (al carrer, cinema, jutjats, converses, televisió, els patis de les escoles, a la feina, als bars...) Només el 36,1% de la població del Principat té el català com a llengua habitual.
I en la música? Malgrat que afortunadament hi ha molts grups que canten en català, a la ràdio quantes cançons hem d’escoltar en castellà o anglès abans de trobar-ne una en català? Quantes persones serien capaces de cantar-nos cançons en català? Quantes cançons trobarem que hagin passat a formar part del repertori popular, com El meu avi o Boig per tu?
I en la música coral? Quantes corals hi ha que en els seus concerts no canten ni una peça en català? Com pot ser que no potenciem la música cantada en la nostra llengua? Les corals tenim un deure que no podem defugir: la defensa de la llengua i la cultura del nostre país. El món coral no ha de tenir vergonya de cantar en català, de tornar a donar vida al nostre ampli repertori de cançó tradicional i popular (ara oblidat amb l’excusa d’una pretesa modernitat). No hi hauria d’haver cap coral de Catalunya que no tingués entre el seu repertori actual alguna sardana, alguna havanera, el Rossinyol, l’Hereu Riera, l’Emigrant, alguna peça del Llibre vermell de Montserrat... Però també hauria de tenir en el repertori peces de grups catalans actuals. Per això, però, necessitem que hi hagi compositors catalans que facin adaptacions corals, tant de peces tradicionals com modernes. Necessitem urgentment un altre (o molts altres) Manuel Oltra. Hem de reivindicar la música catalana com una part essencial de la cultura d’aquest país; no pot ser que ens menysvalorem i ens sembli que només és bo allò que ens arriba de fora.
Cal que hi hagi moltes Rosalías que, encara que només sigui ocasionalment, vegin la necessitat de cantar en català per defensar el país. Cal que hi hagi molts Maxime Cayuela que no tinguin vergonya de cantar en català a la televisió francesa. No ens avergonyim de cantar! Cantem mentre passegem, mentre cuinem, mentre netegem la casa, mentre anem en cotxe... I fem-ho en la nostra llengua. Jo encara sóc capaç de cantar de memòria moltes de les cançons d’en Llach, de la Maria del Mar Bonet, dels Esquirols... Ara, quants joves trobarem que sàpiguen de memòria les cançons dels grups catalans de moda? Quan van d’excursió amb autobús, cadascú amb els seus auriculars, són incapaços de posar-se d’acord per a cantar algunes cançons en català.
De la mateixa manera que si no volem que es perdi la llengua catalana a Catalunya l’hem d’usar sempre amb tothom i a tot arreu, també hem de cantar sempre en català, com a tret distintiu de la nostra identitat i la nostra cultura. I les corals tenim el deure de dedicar sempre una part dels concerts a promoure el nostre repertori català. Si no ho fem nosaltres, qui ho farà?
Podeu veure el vídeo de Maxime Cayuela a
https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=B_qF5AjGYyM&feature=emb_logo
David Casellas i Gispert, 27 d’agost de 2020
Fotografia treta de Vilaweb
L'any 2018, al Festival de Cervià de Ter, hi participà el Cor Madrigal. Una de les parts del concert va ser totalment dedicada a cançons populars catalanes. L'altra part a Britten, Bruckner, Kódaly, ...
ResponElimina